আমরা কীভাবে সাহায্য করতে পারি?

বেছে নেওয়ার জন্য অনেক মডেল রয়েছে এবং উপলব্ধ বিকল্পগুলো প্রায়ই পরিবর্তিত হতে পারে। সাধারণত, বেশি প্যারামিটারযুক্ত বড় মডেলগুলো আরও ভালো ফলাফল দেয়। উদাহরণস্বরূপ, Ollama-র মাধ্যমে Gemma3 27B টেস্টিংয়ে ভালো পারফর্ম করেছে।

আরও ভালো নির্ভুলতার জন্য অ্যাপের ইন-অ্যাপ মডেলের পরিবর্তে Ollama মডেল ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। কোন মডেলটি আপনার জন্য সবচেয়ে ভালো কাজ করে তা দেখতে প্লেসহোল্ডার বা বিশেষ ফরম্যাটিং যুক্ত কঠিন স্ট্রিংগুলোর উপর কয়েকটি ভিন্ন মডেল পরীক্ষা করে দেখুন।

শুরু করার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি যে মডেলটি নির্বাচন করছেন তা আপনার ডিভাইসে চলতে সক্ষম। মডেলটি অবশ্যই আপনার সিস্টেমের RAM-এর মধ্যে পুরোপুরি জায়গা মতো হতে হবে, অন্যথায় এটি লোড হতে ব্যর্থ হবে বা খুব ধীরগতিতে চলবে। সাধারণ নিয়ম হিসেবে, মডেলের আকারের সমান পরিমাণ ফ্রি RAM এবং এর পাশাপাশি মসৃণভাবে চালানোর জন্য কিছু অতিরিক্ত মেমোরি প্রয়োজন।

প্রথমে আপনার অ্যাপের সোর্স ডিরেক্টরি খুলুন (যেখানে আপনার .xcproject ফাইলটি আছে)। তারপর আপনার অ্যাপ নামের পাশে থাকা ৩টি ডট (ellipsis) আইকনে ক্লিক করুন। সেখান থেকে আপনি আপনার অ্যাপে যে ভাষাগুলো রাখতে চান সেগুলো অন বা অফ করতে পারবেন।

অ্যাপে তালিকাভুক্ত নয় এমন যেকোনো অনুবাদের ভাষার জন্য, আপনি Xcode-এর Project Info স্ক্রিনের অধীনে অনুবাদ যোগ করতে পারেন।

Xcode-এ আপনার strings ফাইলে যান এবং যে লেখাটি আপনি অনুবাদ করতে চান না তার ওপর রাইট ক্লিক করুন। এরপর "Mark as Don't Translate" অপশনটি বেছে নিন। এরপর LocalAIz-এ আপনার অ্যাপ প্রজেক্টটি আবার ওপেন করুন।