Hvordan kan vi hjælpe?

Der er mange modeller at vælge imellem, og de tilgængelige muligheder kan ændre sig ofte. Generelt set giver større modeller med flere parametre bedre resultater. For eksempel har Gemma3 27B via Ollama vist gode resultater i tests.

Det anbefales at bruge Ollama-modeller i stedet for de indbyggede modeller for bedre nøjagtighed. Prøv et par forskellige på udfordrende tekststrenge med pladsholdere eller speciel formatering for at se, hvilken der fungerer bedst for dig.

Inden du går i gang, skal du sikre dig, at den model, du vælger, kan køre på din maskine. Modellen skal kunne være i din computers RAM, ellers vil den ikke kunne indlæses eller køre meget langsomt. Som en tommelfingerregel skal du bruge mindst lige så meget ledig RAM, som selve modellens størrelse er, plus lidt ekstra til en glidende drift.

Åbn først din apps kildemappe (der hvor din .xcproject-fil er). Klik derefter på de tre prikker ud for dit app-navn. Herfra kan du slå de sprog til eller fra, som du ønsker skal være i din app.

Hvis du har brug for yderligere sprog, der ikke er angivet i appen, kan du tilføje lokaliseringer i Xcode under skærmen Project Info.

Naviger til din strings-fil i Xcode, og højreklik derefter på den streng, du ønsker at springe over lokalisering af. Vælg derefter "Mark as Don't Translate". Åbn herefter dit app-projekt i LocalAIz igen.