Wie können wir helfen?

Es gibt viele verschiedene Modelle zur Auswahl, und die verfügbaren Optionen können sich häufig ändern. Im Allgemeinen liefern größere Modelle mit mehr Parametern bessere Ergebnisse. Zum Beispiel hat sich Gemma3 27B über Ollama in Tests bewährt.

Es wird empfohlen, Ollama-Modelle anstelle der In-App-Modelle zu verwenden, um eine bessere Genauigkeit zu erzielen. Testen Sie verschiedene Modelle mit anspruchsvollen Zeichenfolgen, die Platzhalter oder eine spezielle Formatierung enthalten, um herauszufinden, welches am besten für Sie geeignet ist.

Bevor du startest, stelle sicher, dass das gewählte Modell auf deinem Gerät laufen kann. Das Modell muss vollständig in den Arbeitsspeicher (RAM) deines Systems passen, da es sonst entweder nicht geladen werden kann oder sehr langsam läuft. Als Faustregel gilt: Du benötigst mindestens so viel freien RAM wie das Modell selbst groß ist, plus etwas Puffer für einen reibungslosen Betrieb.

Öffne zuerst das Quelldirectory deiner App (dort, wo deine .xcproject-Datei liegt). Klicke dann auf die drei Punkte neben deinem App-Namen. Dort kannst du alle Sprachen, die du in deiner App haben möchtest, ein- oder ausschalten.

Für alle in der App nicht aufgeführten Sprachen können Sie Lokalisierungen in Xcode unter dem Bildschirm Project Info hinzufügen.

Navigiere in Xcode zu deiner Strings-Datei und mache einen Rechtsklick auf den String, den du nicht lokalisieren möchtest. Wähle dann „Mark as Don't Translate“. Öffne danach dein App-Projekt erneut in LocalAIz.