ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ କିପରି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବା?

ଏଠାରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ମଡେଲ୍ ଅଛି, ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ વારମ୍ବାର ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇପାରେ। ସାଧାରଣତଃ, ଅଧିକ పାରାମିଟର ଯେଉଁ ବଡ଼ ମଡେଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଅଧିକ ଉନ୍ନତ ଫଳାଫଳ ଦେଇଥାନ୍ତି। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, Ollama ମାଧ୍ୟମରେ Gemma3 27B ପରୀକ୍ଷାରେ ଭଲ ଫଳାଫଳ ଦେଇଛି।

ଉନ୍ନତ ସଠିକତା ପାଇଁ ଆପ୍-ଭିତରେ ଥିବା ମଡେଲଗୁଡ଼ିକ ବଦଳରେ Ollama ମଡେଲଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପରାମର୍ଶ କରାଯାଉଛି। ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କେଉଁଟି ସବୁଠାରୁ ଭଲ କାମ କରେ ତାହା ଦେଖିବା ପାଇଁ ପ୍ଲେସହୋଲ୍ଡର୍ (placeholder) କିମ୍ବା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଫର୍ମାଟିଙ୍ଗ୍ ଥିବା କଷ୍ଟକର ଶେଷକ (strings) ଉପରେ କିଛି ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ମଡେଲ୍ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।

ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ବଛିଥିବା ମଡେଲଟି ଆପଣଙ୍କ ମେସିନ୍‌ରେ ଚଳାଇ ପାରିବ। ମଡେଲଟି ପୂରା ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମର RAM ରେ ସୀମିତ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ, ନଚେତ୍ ଏହା লোଡ୍ ହେବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ବହୁତ ଧୀରେ ଚଳିବ। ଏକ ସାଧାରଣ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ, ଆପଣଙ୍କୁ ମଡେଲର ଆକାର ସହିତ ତାହାରୁ ଅଧିକ ଫSerି RAM ଆବଶ୍ୟକ ହେବ, ଯେପରି ଏହା ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ।

ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ ସોર્ସ ଡାୟାକ୍ଟ gì (ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣଙ୍କ .xcproject ଫାଇଲ୍ ଅଛି) ଖୋଲନ୍ତୁ। ତା'ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍ ନାମ ପାଖରେ ଥିବା ୩ଟି ଡଟ୍ (ellipsis) ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ। ସେଠାରୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍‌ରେ ଚାହୁଁଥିବା ଯେକୌଣସି ଭାଷାକୁ অন କିମ୍ବା ଅଫ୍ କରିପାରିବେ।

App ରେ सूचीबद्ध ନଥିବା ଯେକୌଣେ ଲୋକାলাইଜେସନ୍ ଭାଷା ପାଇଁ, ଆପଣ Project Info ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅଧରେ Xcode ରେ ଲୋକାলাইଜେସନ୍ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ।

Xcode मा navigate କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଆପଣଙ୍କର strings file କୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଯେଉଁ string କୁ ଆପଣ localization ରୁ ବଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ଉପରେ right click କରନ୍ତୁ। ତାପରେ "Mark as Don't Translate" ବାଛନ୍ତୁ। ଏହା ପରେ ପୁନ: LocalAIz ରେ ଆପଣଙ୍କ app project କୁ kholantu।